Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
prev.
play.
mark.
next.

:50:07
Vreau sã-þi vãd nava
la sfârºitul cursei.

:50:10
Rãbdare, albãstriule! O sã-þi iei câºtigul
înainte de apusul sorilor,

:50:14
iar noi o sã plecãm.
:50:16
Dacã nava ta e a mea, nu cred.
:50:21
Te previn, fãrã ºmecherii!
:50:24
Nu crezi cã Anakin câºtigã?
:50:26
Nu mã înþelge greºit!
Am încredere în el.

:50:29
E un câºtig pentru rasa voastrã.
Dar cred cã Sebulba va câºtiga.

:50:37
Oh, nu!
:50:42
De ce crezi asta?
:50:44
Câºtigã întotdeauna.
:50:47
Am pariat bani grei pe Sebulba.
:50:52
Þin pariul.
:50:53
Ce?
:50:55
Pun la bãtaie naveta mea de curse...
contra bãiatului ºi mamei sale.

:51:00
Nici o navetã nu face cât doi sclavi.
Nici una!

:51:05
Atunci bãiatul.
:51:13
Sã hotãrascã soarta.
:51:16
Din întîmplare am un zar la mine.
:51:20
Albastru, bãiatul.
Roºu, mama lui.

:51:35
Ai câºtigat acum, dar cursa nu
o vei câºtiga, aºa cã nu conteazã.

:51:49
Nu-l mai lãsa sã parieze,
o sã-l câºtig ºi pe el pânã la urmã.

:51:59
Ce-a vrut sã spunã?

prev.
next.