Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:01
Toda sprememb
ne moreš zaustaviti,

:08:03
kakor ne moreš
prepreèiti soncu zahoda.

:08:07
Oh, rad te imam.
:08:15
Pohiti zdaj.
:08:22
Hvala ti.
:08:23
Èuval ga bom.
Imate mojo besedo.

:08:28
Ali boste v redu?
:08:31
Ja.
:08:37
Pozdravljen, gospodiè Anakin.
:08:39
No, 3PO,
osvobodili so me

:08:41
in odhajam z vesoljsko ladjo.
:08:44
Gospodiè Anakin, vi ste moj
stvarnik in želim vam dobro.

:08:46
Vendar bi rajši videl,
da bi me malo bolj konèali.

:08:51
Žal mi je, ker te nisem
mogel konèati, 3PO,

:08:54
te pokriti in ostalo.
:08:56
Pogrešal bom delo na tebi.
:08:57
Bil si dober prijatelj.
:09:00
Poskrbel bom,
da te mami ne bo prodala.

:09:03
Prodala?
:09:04
Zbogom.
:09:06
Oh, bog.
:09:31
Ne morem tega, mami.
Preprosto ne morem. -Ani.

:09:37
Ali te bom sploh
kdaj še videl?

:09:41
Kaj ti srce govori?
:09:45
Upam.
:09:47
Da.
:09:49
Mislim.
:09:52
Potem se bova ponovno sreèala.
:09:57
Vrnil se bom
in te osvobodil, mami.

:09:59
Obljubim.

predogled.
naslednjo.