:41:01
Aranýzda hiç bir pod yarýþý gören var mý?
:41:03
Malastare'de pod yarýþlarý vardý.
:41:05
Çok hýzlý, çok tehlikeli.
:41:08
Bunu yapabilen tek insan benim.
:41:10
Eðer yarýþýyorsan
bir Jedi reflekslerine sahip olman gerekir.
:41:14
Bunu tekrar yapma.
:41:21
Sen bir Jedi þövalyesisin, deðil mi?
:41:26
Bunu nerden çýkardýn? Lazer kýlýcýný gördüm.
:41:29
Sadece Jedi'ler bu tür bir silah taþýr.
:41:32
Belki de bir Jedi'yi öldürdüm ve
ondan aldým.
:41:36
Hiç sanmýyorum. Kimse bir Jedi'yi öldüremez.
:41:39
Bende öyle umarým.
:41:42
Rüyamda Jedi olduðumu görmüþtüm.
:41:44
Buraya dönüyor ve
bütün köleleri kurtarýyordum.
:41:47
Bizi kurtarmaya mý geldin? Hayýr, korkarým ki hayýr.
:41:51
Sanýrým öyle. Yoksa neden buradasýn ki?
:41:59
Görüyorum ki seni kandýramýyorum, Anakin.
:42:02
Coruscant'a gidiyorduk,
:42:04
cumhuriyetin merkezi sistemine,
:42:05
çok önemli bir görev için.
:42:07
Nasýl oldu da buraya geldin?
:42:10
Gemimiz hasar gördü ve bizde buraya sýkýþtýk...
:42:12
taa ki onu tamir ettirene kadar.
:42:15
Ben yardým ederim. Ben her þeyi tamir edebilirim.
:42:18
Ýnanýyorum ki öyledir.
:42:20
Fakat ilk önce ihtiyacýmýz olan
parçalarý almalýyýz.
:42:22
Takas edecek hiçbir þeyimiz yok.
:42:25
Bu tüccarlarýn bir zayýf yönü olmalý.
:42:29
Kumar. Buradaki herkes...
:42:31
þu korkunç yarýþlar üzerine kumar oynarlar.
:42:33
Pod yarýþlarý. Açgözlülük güçlü bir müttefik olurdu.
:42:37
Ben bir tane yaptým. Yapýlmýþlarýn en hýzlýsý.
:42:40
Yarýn Boonta Eve'de bir yarýþ var.
:42:42
Benimkine binebilirsin. Anakin!
:42:45
Watto sana izin vermez.
:42:47
Watto benim yaptýðýmý bilmiyor.
:42:48
Sen bunun seninmiþ gibi...
:42:50
düþünmesini saðlarsýn, ve benim pilotu olmama izin alýrsýn.
:42:52
Yarýþmaný istemiyorum.
:42:53
Bu korkunç.
Watto sana her izin verdiðinde ölüyorum.
:42:56
Fakat, Anne, bunu seviyorum.
:42:59
Ödül ihtiyaçlarý olan parçalardan
daha yüksek.