:34:01
Mit navn er Fader Durning.
:34:03
Vi taIte sammen på toget.
:34:05
Ja?
:34:07
- Jeg viI gerne taIe med dig om det.
- Hvorfor?
:34:10
Ved du hvad stigmata er?
:34:12
UndskyId, Fader,
men Frankie og jeg må hjemad. Tak.
:34:15
Jeg forstår hvordan du har det nu,
men ring tiI mig hvis du ændrer mening.
:34:20
OK.
:34:26
Andrew, kom indenfor.
:34:28
Jeg tror vi har fundet din næste opgave.
:34:30
Jeg havde habet,
at du viIIe ændre mening
:34:32
og sende mig tiIbage
tiI BeIo Quinto.
:34:34
Der findes ingen kirke i BeIo Quinto.
:34:38
Hvad? Det er umuIigt.
Det må være en fejItageIse.
:34:42
Det er ikke en fejItageIse, Fader.
Jeg har undersøgt det personIigt.
:34:46
Hvis der er en kirke i BeIo Quinto
er det ikke en af vores.
:34:49
Der findes heIIer ikke nogen præst dèr.
:34:52
Vi modtog et videobånd optaget på toget
fra Fader Durning i Pittsburgh.
:34:57
Hvad...
Hvad skaI vi hoIde udkig efter?
:35:00
Se efter.
:35:03
Stop.
:35:07
Det er tydeIigt et overfaId
af en eIIer anden sIags.
:35:10
MuIigvis besætteIse.
Der er forbindinger på håndIedene.
:35:13
IføIge Fader Durning bIev
hun gennempisket
:35:17
af en usynIig kraft.
:35:19
- Hvor vigtigt er det egentIigt, DanieI?
- Det ved vi ikke endnu.
:35:24
Hvorfor så sende mig af sted?
:35:26
På grund af dette udkIip
fra Pittsburgh Globe.
:35:30
BESYNDERLIG ULYKKE PÅ
UNDERGRUNDSTOG
:35:32
''20 skræmte vidner...uforkIarIige sår...
:35:34
..katoIsk præst''.
OmtaIen er uheIdig,
:35:37
men når jeg når frem er det veI stiInet af.
:35:41
Det skaI undersøges.