:21:00
Δεν μου μυρίζει τίποτα.
:21:05
Χρειάζεσαι τίποτα;
:21:07
Όχι.
:21:09
Καληνύχτα.
:21:11
Καληνύχτα.
:21:30
- Ήλθα για τον Αδελφό Ντελμόνικο.
- Πρέπει να υπογράψετε.
:21:33
- Θα κάνω μόνο πέντε λεπτά.
- Όλοι πρέπει να υπογράψουν.
:21:40
Αφορολόγητα.
:21:43
- Καλώς όρισες, Άντριου.
- Τζιάνι, κόμε στάι;
:21:47
Θεία Πρόνοια!
:21:49
Πώς πήγε στο Μπέλο Κίντο;
:21:51
Που ξέρεις για το Μπέλο Κίντο;
Μ' έστειλαν στο Σαν Πάολο.
:21:55
- Ο Θεός ζει εδώ. Γνωρίζουμε τα πάντα.
- Α, ναι, το ξέχασα.
:21:58
Λοιπόν, πώς τα πας;
:21:59
Δεν ξέρω.
:22:02
Δεν ξέρω.
:22:04
Ταξιδεύω σ' όλο τον κόσμο
διερευνώντας... θαύματα.
:22:08
Και μετά τα αποδεικνύω ψευδή.
:22:10
Θαυμαστό πως έχουν απομείνει πιστοί.
:22:12
- Δεν ξέρω πλέον τι κάνω.
- Κανείς μας δεν ξέρει τι κάνει.
:22:17
- Ποιο είναι το έργο σου;
- Δεν έχω ιδέα.
:22:20
Πώς μπορείς να κάνεις μετάφραση
αν δεν έχεις ιδέα;
:22:23
Είμαι γλωσσολόγος. Μεταφράζω
λέξεις, όχι την συνάφειά τους.
:22:27
- Αυτό είναι ένα ευαγγέλιο του 2ου αιώνα.
- Σύνολο πόσα έργα;
:22:30
Έχω συνεργαστεί σε
καμιά δεκαπενταριά.
:22:34
Έτσι υπολείπονται μόνο 20.
:22:36
Δηλαδή υπάρχουν... πόσα;
35 ευαγγέλια;
:22:39
Όλοι είχαν διαφορετικές εμπειρίες του
Ιησού, κι έγραψαν διαφορετικά διηγήματα.
:22:44
Όλα τα ευαγγέλια, είναι ερμηνείες,
:22:47
μνήμες,
:22:49
όνειρα, αντανακλάσεις.
:22:51
Και δεν υπάρχει κανένα ευαγγέλιο
με τα ίδια τα λόγια του Ιησού;
:22:55
Έίμαστε όλοι μας τυφλοί στη σπηλιά,
:22:57
γυρεύουμε το κερί που
χάρισε το φως πριν 2.000 χρόνια.