:23:01
	Τι υπάρχει λοιπόν σ' αυτό το κείμενο;
:23:03
	Μου ανέθεσαν κάθε τρίτη σελίδα.
:23:06
	- Γιατί;
- Οι πιο ευαίσθητες γραφές
:23:08
	μοιράζονται πάντα στα τρία...
:23:11
	Ένα τρίτο στους Δομινικανούς,
ένα τρίτο στους Φραγκισκανούς,
:23:14
	και ένα τρίτο σε μας τους Ιησουίτες.
:23:16
	Η αλήθεια είναι γνωστή μόνο
σε λίγα, πολύ ισχυρά άτομα.
:23:21
	Τυπικό αυτού του χώρου, δεν είναι;
:23:24
	Ζούμε σ' έναν πολύ
ανταγωνιστικό κόσμο, Άντριου.
:23:28
	Η Εκκλησία δεν αποτελεί εξαίρεση.
:23:32
	Τίποτα δεν βγαίνει απ' εδώ, σωστά;
:23:35
	Εκτός αν, φυσικά, το θελήσουν να βγει.
:23:41
	Και τα δυο τραύματα είναι απαράλλακτα.
Ίδιο μέγεθος, ίδιο σχήμα.
:23:44
	Της ξέφυγε η κύρια αρτηρία
μόλις ένα εκατοστό.
:23:47
	Νομίζεις ότι το έκανα εγώ αυτό;
:23:49
	Τι συμβαίνει στη ζωή σου, Φράνκι;
:23:58
	- Τζεν, πες μας για το ραντεβού σου.
- Ήταν με φοροτεχνικό.
:24:02
	- Φοροτεχνικός;
- Ναι.
:24:04
	- Όταν τον γνώρισα μου φάνηκε κουλ.
- Έι!
:24:06
	Έι, γεια σας, παιδιά.
:24:08
	- Πώς αισθάνεσαι;
- Καλά.
:24:14
	Πολύ καλά ή απλώς καλά;
:24:16
	Είμαι καλά.
Πως πάω από ραντεβού σήμερα;
:24:19
	Ετοίμασα τον πρώτο πελάτη,
έχεις ραντεβού όλη μέρα.
:24:22
	Ευχαριστώ. Έρχεσαι εδώ πέρα;
:24:24
	Εντάξει,
συνεχίστε το κουτσομπολιό.
:24:29
	Λοιπόν...
:24:30
	μου φάνηκε πολύ κουλ.
:24:32
	Χωρισμένος, αλλά χωρίς παιδιά.
:24:35
	Αλλά σηκώθηκε στη μέση του φαγητού
για να καλέσει τη μαμά του στο Όρεγκον.
:24:40
	Έξτρα βαθμούς για την
υπεραστική πεθερά!
:24:42
	Ναι. Βλέπεις, σκέφτηκα
να την ψάξω μαζί του,
:24:45
	αλλά δεν θα πιστέψεις τι έκανε.
:24:48
	Κάθε φορά που έπαιρνε μπουκιά
απ' το φιλέτο του,
:24:52
	μούγκριζε. Μούγκριζε!