1:18:01
- Άντριου, που είναι η αφοσίωσή σου;
- Μη μου κηρύσσεις εσύ περί αφωσίωσης.
1:18:05
Ο μόνος λόγος που σε ανεχθήκαμε
για τόσο καιρό
1:18:07
είναι επειδή ήσουν καλός επιστήμονας.
1:18:10
Για την αντικειμενικότητά σου.
Κι αυτήν την έχεις χάσει.
1:18:13
Το τελευταίο πράγμα που περίμενα
να βρω στο διαμέρισμα της κοπέλας
1:18:17
- ήταν οι δυο σας στο κρεβάτι.
- Έλα τώρα!
1:18:20
Νομίζεις πως την βοηθάς, αλλά
κάνεις λάθος. Χειροτερεύει συνεχώς.
1:18:25
Δεν είσαι σε θέση να βοηθήσεις κανέναν
αυτή τη στιγμή. Είσαι εξαντλημένος.
1:18:29
Πήγαινε στον Πατέρα Ντέρνινγκ.
Ξεκουράσου. Θα συζητήσουμε αύριο.
1:18:33
Γιατί ενδιαφέρεσαι τόσο
για τις φωτογραφίες;
1:18:35
Ο Πατήρ Ντελμόνικο νομίζει
ότι είναι σημαντικές.
1:18:38
- Τι σημαίνουν;
- Δεν έχω ιδέα, αλλά το διερευνούμε.
1:18:42
- Σχετίζεται με την Επιτροπή Ευαγγελιών;
- Δεν γνωρίζουμε.
1:18:46
Καληνύχτα, Άντριου.
1:19:17
Ο Άντριου Κίερναν;
1:19:21
- Ο ίδιος.
- Θέλω να δω τον Αλαμέιντα.
1:19:24
Δεν γνωρίζω κανέναν Αλαμέιντα.
1:19:25
Ο Ντελμόνικο μου έστειλε φαξ
αντίτυπο του εγγράφου του.
1:19:29
Το έγραψε ένα κορίτσι.
Την είδα να το γράφει. Τι είναι;
1:19:32
Ίσως το πιο σημαντικό χριστιανικό
κειμήλιο που βρέθηκε ποτέ.
1:19:37
Γιατί;
1:19:38
Είναι αραμαϊκή πάπυρος του
πρώτο αιώνα, ανακαλύφτηκε
1:19:41
κοντά στις σπηλιές των Γραφών της
Νεκράς Θάλασσας, στην Ιερουσαλήμ.
1:19:46
Ο Αλαμέιντα κι εγώ
συμπεράναμε ότι...
1:19:49
είναι ένα ευαγγέλιο...
του Ιησού Χριστού,
1:19:53
με τα ίδια του τα λόγια... στην Αραμαϊκή.
1:19:56
Αλλά υπάρχουν μερικές φατρίες στο
Βατικανό που πιστεύουν ότι το έγγραφο