:13:03
	c'est pas du bidon. La pierre est solide.
Il n'y a aucune explication scientifique.
:13:07
	AndreW, vous êtes parti au Brésil
:13:09
	afin d'enquêter sur l'apparition de
la Sainte Vierge sur le bâtiment.
:13:14
	Oui, mais quand j'ai entendu parler de
la statue à São Paulo j'ai enquêté.
:13:17
	- Et?
- Et quoi?
:13:19
	- Le visage de la Vierge?
- C'était une oxydation
:13:23
	causée par un écoulement d'eau de pluie
sur un mur non traité.
:13:27
	La femme voilée
était une illusion d'optique.
:13:29
	Bien. L'affaire est close.
:13:32
	Père Dario vous donnera
votre prochaine mission.
:13:35
	Je me demandais si vous pourriez
me renvoyer... à Belo Quinto.
:13:40
	Pourquoi?
:13:41
	J'aimerais encore faire
des analyses sur la statue.
:13:44
	Vous avez laissé la statue
à Belo Quinto?
:13:47
	Oui. J'allais la ramener,
:13:49
	mais quand j'ai vu
la réaction des gens...
:13:52
	C'est devenu la pierre angulaire
de leur foi.
:13:55
	AndreW, la pierre angulaire
de leur foi est l'Eglise,
:13:59
	pas une statue qui pleure.
:14:01
	Vous êtes un représentant de l'Eglise
:14:03
	et de la Congrégation
des Causes des Saints.
:14:07
	Oui, j'en suis conscient, Daniel, mais je
suis un scientifique et j'observe les faits.
:14:11
	Et les faits sont
que cette statue pleure du sang.
:14:15
	Si c'est le cas,
vous connaissez notre politique.
:14:18
	La statue est ramenée au Vatican.
Et nos experts l'analysent.
:14:22
	Nos géologues, ingénieurs,
médecins légistes.
:14:24
	Nous avons vu 50 à 60 statues
qui pleurent ces 12 derniers mois.
:14:28
	Pas une seule d'entre elles...
:14:30
	Oui, j'en suis conscient, mais je
voulais que vous sachiez qu'à mon avis
:14:34
	ceci est différent.
:14:37
	Je ne vous laisserai pas
retourner au Brésil.
:14:39
	Nous enverrons un géologue, et s'il est
du même avis nous ramènerons la statue.
:14:44
	Père Dario, trouvez des informations
sur cette église à Belo Quinto.
:14:49
	Merci, AndreW.
:14:53
	Merci.