:57:01
	Les autres viennent de NeW York
et de Washington.
:57:04
	Elles sont encore plus préjudiciables.
Celle-ci mentionne les stigmates.
:57:08
	- Il ne calme pas la situation.
- Dois-je lui dire de rentrer?
:57:12
	Mettez fin à son enquête et je veux son
rapport à NeW York dans une semaine.
:57:22
	Frankie, tu veux bien venir ici
pour y jeter un oeil?
:57:25
	Je n'arrive pas à croire
que tout ceci ne te dise rien.
:57:41
	Frankie, tu veux bien...
:57:47
	Tu veux bien y jeter un oeil?
:57:50
	Parfois les sujets gardent des fragments
ou des images qui sont transmis
:57:54
	inconsciemment.
:57:55
	Cette possédée-ci n'a retenu
ni fragments ni images.
:57:59
	Vous pigez pas ou quoi, Père Kiernan?
Je ne sais pas ce que ça veut dire!
:58:04
	Je ne sais pas pourquoi tout ça arrive.
Je veux juste que ça finisse, O.K.?
:58:52
	Mlle Paige, je... suis désolé.
:58:55
	Pas de "mademoiselle" avec moi,
vous avez déconné.
:58:58
	Vous n'allez pas
vous en tirer comme ça.