1:07:07
- Où avez-vous trouvé ça?
- C'était un e-mail au Père Delmonico.
1:07:11
- De qui?
- Du Père Kiernan à Pittsburg.
1:07:15
- Vous savez ce que c'est?
- Non.
1:07:17
Est-ce important?
1:07:19
Faites retarder la réunion
de quelques minutes.
1:07:28
NEW YORK
1:07:32
Qui est à l'appareil?
1:07:33
Ne raccrochez pas.
1:07:36
Qui est-ce?
1:07:37
Un vieil ami.
1:07:39
- Delmonico? Qu'y'a-t-il?
- L'Évangile manquant... Il a réapparu.
1:07:43
C'est impossible.
1:07:45
Alameida...
1:07:46
Alameida?
1:07:47
Aux États-Unis. À Pittsburg.
1:07:49
Fais-moi voir.
1:07:50
Non. C'est impossible.
1:07:53
Houseman me tuerait.
1:08:14
Entre. La porte est ouverte.
1:08:23
Frankie?
1:08:25
Je suis ici!
1:08:32
Ça va? Tu veux une bière?
1:08:35
Avec plaisir.
1:08:41
- Regarde. Ça s'améliore.
- C'est super.
1:08:47
C'est beaucoup mieux.
1:08:49
Tu vas pouvoir
retirer les points de suture.
1:08:52
C'est super.
1:08:53
Fais-moi voir ton front.
1:08:58
- Ça... Ça fait mal?
- Non.