1:08:14
Entre. La porte est ouverte.
1:08:23
Frankie?
1:08:25
Je suis ici!
1:08:32
Ça va? Tu veux une bière?
1:08:35
Avec plaisir.
1:08:41
- Regarde. Ça s'améliore.
- C'est super.
1:08:47
C'est beaucoup mieux.
1:08:49
Tu vas pouvoir
retirer les points de suture.
1:08:52
C'est super.
1:08:53
Fais-moi voir ton front.
1:08:58
- Ça... Ça fait mal?
- Non.
1:09:02
Tant mieux. Tu...
1:09:28
Pourquoi tu as peint sur le mur?
1:09:30
Je m'ennuyais,
et j'en avais marre de le voir.