1:18:01
- AndreW, où est votre loyauté?
- Ne me parlez pas de loyauté.
1:18:05
Si nous vous avons toléré
aussi longtemps
1:18:07
c'est que vous étiez un bon scientifique.
1:18:10
Vous étiez objectif.
Eh bien, vous ne l'êtes plus.
1:18:13
La dernière chose à laquelle
je m'attendais, c'était de vous retrouver
1:18:17
- dans les bras de cette fille.
- Assez!
1:18:20
Vous pensez l'aider mais
ce n'est pas le cas. Elle empire.
1:18:24
AndreW, vous n'êtes pas en état d'aider
qui que ce soit. Vous êtes épuisé.
1:18:29
Allez chez le Père Durning.
Reposez-vous. On en parle demain.
1:18:33
Pourquoi ces photos sont
si importantes pour vous?
1:18:35
Le Père Delmonico nous a dit
qu'elles étaient importantes.
1:18:38
- De quoi parlent-elles?
- Aucune idée, mais on y travaille.
1:18:42
- C'est lié à la Commission de l'Évangile?
- Aucune idée.
1:18:46
Bonne nuit, AndreW.
1:19:17
AndreW Kiernan?
1:19:21
- C'est moi.
- Je veux voir Alameida.
1:19:24
Je ne connais pas d'Alameida.
1:19:25
Delmonico m'a faxé
une copie de ce document.
1:19:29
C'est la fille qui l'a écrit.
Je l'ai vue. C'est quoi?
1:19:32
Il pourrait s'agir de la plus importante
découverte d'une relique chrétienne.
1:19:37
Comment ça?
1:19:38
C'est un manuscrit araméen
du premier siècle,
1:19:41
trouvé près des caves des Manuscrits de
la mer Morte, près de Jérusalem.
1:19:46
Alameida et moi en avons conclu...
1:19:49
que c'était un Évangile...
de Jésus Christ,
1:19:53
ses propres mots... en araméen.
1:19:56
Mais certaines factions du Vatican
sont d'avis que ce document