Stigmata

:36:00

Pa,odakle dolazite?

:36:02

Zapravo,živim u Rimu.

:36:03

- Cool.
- A vi?

:36:06

- Ja sam iz Napulja.
- Napulja.

:36:10

Napulj, la citta piu bella del mondo.

:36:13

Naples, Florida.
Ovdje sam preselila u školu.

:36:16

Koju školu?

:36:19

Claudijin univerzitet kozmetologije
Vidite,imam i potvrdu.

:36:23

Oh. Cool.

:36:27

Jesam li poblesavila,ili se to
Frankie stvarno nabacuje sveæeniku?

:36:30

Kako da vas zovem? Èudno mi je zvati "oèe"
èovjeka s kojim bi mogla hodati.

:36:35

Odnosno, sa vama ne bih mogla,
ali.. znate na što sam mislila.

:36:38

A,ne,upravo ste mi uljepšali dan.

:36:41

Hvala. Možete me zvati Andrew.

:36:44

Andrew Kiernan, to mi je ime.

:36:51

Donna.

:36:58

Znam da æe ovo zvuèati malo èudno ali

:37:02

Ja sam vas na neki naèin i oèekivala.

:37:10

- Znaèi,živite u Rimu?
- Da,ali puno putujem pa sam tamo rijetko.

:37:15

- Hvala.
- Kavu, dušo?

:37:16

Ne hvala.
Pa zašto ste u Pennsylvaniji?

:37:20

Otac Durning nas je zamolio
da poprièamo sa vama, gospoðice Paige.

:37:22

Vas,koga to vas?
Mislila sam da ste sveæenik.

:37:25

I jesam, ali sam još i istražitelj.
Radim za jedan odjel u Vatikanu

:37:29

koji se zove Kongregacija reda svetaca.

:37:33

- Hoæe li vam smetati ako ovo ukljuèim?
- Ne,samo izvolite.

:37:37

Kako je ... Kako je vaše puno ime?

:37:39

Frankie Paige.

:37:42

- Koliko imate godina?
- 23.

:37:44

- I... u koju crkvu idete?
- Ne idem u crkvu.

:37:48

Ali ste ipak katolkinja?

:37:50

Ne,ne idem u crkvu
jer ne vjerujem u Boga.

:37:57

Pa... ovo je što se mene tièe sve.
To je sve što mi je potrebno, gospoðice Paige.