:19:00
- Onde estou?
- Està num serviço de emergência.
:19:03
Foi encontrada inconsciente.
Lembra-se de algo?
:19:06
Não.
:19:07
Jesus!
:19:08
Podem vir aqui dar-me uma ajuda?
Um penso quatro por quatro.
:19:11
Temos aqui uma laceração profunda.
Oh, meu Deus, està a abrir.
:19:16
Menina, não pode entrar aì.
:19:18
Doutor, sò preciso de
saber o que é que...
:19:20
Ela vai ficar bem.
Sente-se por favor. Obrigado.
:19:24
Tratam-se de feridas perfuradas
causadas por um objecto cortante.
:19:28
Sente alguma dor?
:19:30
Não. E esquisito, não é?
:19:32
Veja-me isto!
Sò sangra quando lhe toco.
:19:35
Talvez não lhe deva tocar.
:19:37
As feridas são iguais.
Do mesmo tamanho e forma.
:19:40
Ela falhou a artéria
por menos de um centìmetro.
:19:43
Continua a dizer " ela ". Eu não fiz isto.
:19:47
O que està a acontecer na sua vida,
Frankie? Tem muito stress no emprego?
:19:51
Sou cabeleireira.
:19:53
Algum problema com alguém importante?
:19:56
- Sim.
- E qual é?
:19:58
E que sou eu quem não é importante.
:20:00
Ouça, quanto tempo vai levar?
Quero ir para casa.
:20:03
E melhor ficar aqui.
Precisamos de perceber o que é isto.
:20:06
Não hà nada para perceber.
:20:08
Não a quero enganar. Com feridas como
esta, é òbvio que foram auto-infligidas.
:20:13
Acha que fui eu quem fez isto?
:20:16
lsso nunca podia ter acontecido.
:20:18
Gosto muito de mim.
Pergunte a quem quiser.
:20:38
Frankie,
:20:39
apaga a luz, querida,
e vem para a cama.
:20:50
Não te cheira a flores aqui?
:20:53
Não.
:20:56
Cheira a jasmim,
a jacintos ou qualquer coisa assim.