Stigmata

:31:16

Takže, som blázon, umieram, alebo oboje?

:31:20

Nie, niè z toho.

:31:22

Vlastne si myslím,
že ste dos odvážna,

:31:25

a navzdory vašim zraneniam
ste na tom zdravotne ve¾mi dobre.

:31:29

Ale je tu jedna vec,
ktorá ma znepokojuje.

:31:33

EpiIepsia.

:31:35

EpiIepsia?

:31:37

Spravili sme nieko¾ko predbežných testov,

:31:39

a keï zvážime všetky veci, tak si myslím,
že by to ve¾a vysvetlovalo.

:31:43

Ale to je nemožné.

:31:46

Ako sa môžete v jeden deò prebudi
a ma to?

:31:49

No, nemôžete, ale, uh,
opisovali ste tupú boles v hlave,

:31:53

rušivé halucinácie.
Poèujete hlasy.

:31:56

- Toto všetko poukazuje na epilepsiu.
- Tak èo spravíme?

:32:00

Musíme vloži nieko¾ko elektród
do vašej šedej mozgovej kôry.

:32:04

Poèkajte chví¾u, poèka.
Vy mi chcete vloži do hlavy nejaké drôty?

:32:09

Frankie, musíme spravi èo sa dá,
aby sme zistili, èo to spôsobuje.

:32:14

Poèkajte tu.

:32:31

Epilepsia?

:32:33

- Mali by ste poèu aj druhý názor.
- Sleèna Paigeová?

:32:37

Som Otec Durning.

:32:38

Hovorili ste so mnou v tom vlaku.

:32:42

- Chcem s vami hovori o tom, èo sa stalo.
- Preèo?

:32:45

Viete, èo sú to stigmata?

:32:48

Otèe,
Odveziem Frankie domov. Ïakujem.

:32:50

Rozumiem, ako sa cítite, ale prosím
zavolajte mi, ak zmeníte názor.