Stigmata

1:19:16

Andrew Kiernan?

1:19:20

- Ja som Kiernan.
- Chcem vidie AIameida.

1:19:23

Nepoznám žiadneho AIameida.

1:19:24

DeImonico mi odfaxoval túto kópiu
jeho dokumentu.

1:19:28

To dievèa to napísalo. Videl som, ako to robila.
Èo je to?

1:19:31

Je to možno najdôležitejšia
kresanská relikvia, ktorá bola kedy nájdená.

1:19:36

Preèo?

1:19:37

Je to Aramaiková listina
z prvého storoèia,

1:19:40

ktorá bola objavená blízko jaskýò
Màtveho mora, blízko Jeruzalema.

1:19:45

AIameida a ja sme prišli k názoru, že

1:19:48

je to evanjelium... Ježiša Krista,

1:19:52

v jeho vlastných slovách... v Aramaike.

1:19:55

Ale vo Vatikáne existuje nieko¾ko názorov,
ktoré hovoria o tom, že tento dokument

1:20:00

môže znièi autoritu
modernej Cirkvi.

1:20:03

Ako?

1:20:06

Boli to Ježišove slová uèenníkom
v tú noc, pri Poslednej Veèeri.

1:20:10

Jeho pokyny, ako majú uèenníci pokraèova
s cirkvou po jeho smrti.

1:20:16

Preèo by to malo by tak... tak zastrašujúce?

1:20:19

Keï sme oznámili naše prvotné výsledky
Evanjelickému Úradu,

1:20:22

Houseman nám prikázal,
aby sme s tým okamžite prestali.

1:20:25

AIameida odmietol.
Ukradol dokument, a zmizol.

1:20:28

Houseman nás rozpustil
v našej neprítomnosti.

1:20:31

Neviete náhodou, kde sa nachádza?

1:20:33

Nechce, aby bol chytený,
pokia¾ nedokonèí preklad.

1:20:37

Ukážem vám ho.

1:20:40

To je DeImonico, ja a AIameida.
Všetci sme prekladali to nové evanjelium.

1:20:44

Videl som tohoto muža.
Pred troma týždòami, v Brazílií.

1:20:48

- Áno?
- Je màtvy.

1:20:50

Ako to viete?

1:20:51

Pretože som ho videl v jeho rakvi
v kostole v BeIe Quinte. Je mi ¾úto.

1:20:58

Tak potom je koniec. Je to preè. Navždy.