:22:00
Nej.
:22:02
God natt.
:22:04
God natt.
:22:23
Jag är här för att träffa Broder Delmonico.
:22:25
Du måste skriva in dig.
:22:27
- Jag ska bara stanna här i fem minuter.
- Alla måste skriva in sig.
:22:35
Tax-free.
:22:38
- Välkommen tillbaka Andrew.
- Gianni, hur står det till?
:22:42
Aah, Gud är god.
:22:44
Hur var det i Belo Quinto?
:22:46
Hur känner du till Belo Quinto?
Jag skickades ju till Säo Paulo.
:22:49
- Gud bor här. Vi vet allt.
- Javisst, jag glömde det.
:22:52
Hur mår du?
:22:54
Jag vet inte.
:22:57
Jag vet inte.
:22:59
Jag reser jorden runt
och undersöker... mirakel.
:23:03
Och sen godkänner jag dem inte.
:23:05
Det enda miraklet är att
någon tror på någonting.
:23:08
- Jag vet inte vad jag gör.
- Ingen av oss vet vad vi gör.
:23:13
- Vad arbetar du med?
- Ingen aning.
:23:15
Hur kan du översätta något om du
inte har en aning om vad det är?
:23:19
Jag är en lingvist. Jag översätter
ord, inte deras betydelse.
:23:23
- Det här är ett evangelium från 100-talet.
- Hur många finns det?
:23:27
Åh, jag har hjälp till att
översätta ungefär femton.
:23:30
Så det är bara 20 kvar.
:23:32
Så det finns... 35 evangelier?
:23:35
Alla hade olika erfarenheter av
Jesus så de skrev olika historier.
:23:40
Alla evangelierna är tolkningar,
:23:44
minnen,
:23:46
drömmar, tankar.
:23:48
Och inte ett enda evangelium
är Jesus egna ord?
:23:52
Vi är alla som blinda män i en grotta,
:23:55
som letar efter ett ljus
som tändes för 2000 år sen.
:23:58
Vad står det i den här texten?