:23:05
Може ли да кажа нещо?
:23:08
В сиропиталището си
разказваnме приказки...
:23:11
...за това как ще си имаме
семейни празненства като това.
:23:14
Празненства с торти и подаръци,
и всякакви видове месо.
:23:18
Празненства с големи семейства,
дошли само заради нас.
:23:23
Не разбирам много, ...
:23:25
...но това сигурно
е най-хубавото семейство на света.
:23:28
Искам да благодаря на всички вас.
:23:31
Защото сега знам...
:23:33
...приказките са истина.
:23:36
'' Приказките са истина''?
:23:39
Майче ще
изкашлям топка косми.
:23:43
А сега, най-хубавият подарък.
:23:45
Нещо за теб и Джордж.
:23:51
Застани до Стюарт.
:23:52
Това е нещо, доставило
на баща ви и на мен...
:23:56
...часове наслада,
когато бяхме дребосъци...
:23:59
...точно като вас със Стюарт.
:24:05
Тази топка...
:24:07
...е още от пра-прадядо ви...
:24:10
...Джедедая Литъл.
:24:14
Помниш ли, Фредерик,
дългите летни дни, онази игра?
:24:18
Защо не изведеш брат си навън
и да похвърляте старата топчица?
:24:22
Да, какво ще кажеш, Джордж?
:24:24
Да не сте откачени?
:24:26
Велосипеди, топки за боулинг?
:24:29
Как точно ще хвърля топката?
Как изобщо ще прави всичко това?
:24:32
Той не е мой брат.
Той е мишка!
:24:39
-Време е да си ходим
-Отлична идея.
:24:57
Какво? Къде?