:57:03
Да ви кажа ли директно?
:57:06
-Не.
-В никакъв случай.
:57:09
Ами, в такъв случай...
:57:11
...Стюарт сигурно вече
си е вкъщи и ви чака.
:57:17
Може би трябва да ни го кажете
малко по-директно.
:57:22
Ами по принцип...
:57:23
...щом поnитителите не
са се обадили досега...
:57:27
...значи не искат пари.
:57:29
-А защо са го направили?
-За кеф.
:57:32
Точно така.
:57:33
Моята версия е,
че тия изроди...
:57:35
...са някакви серийни
мише-убийци.
:57:39
Е, благодаря ви.
:57:41
Да, отпишете това момче.
:57:43
?лагодаря.
:57:44
Мъртъв е.
Какво ли не съм виждал!
:57:47
Къде е книгата с
гадните снимки?
:57:50
Повярвайте, не ви трябва
да ги виждате.
:57:53
Само за една секунда.
:57:58
Още първата!
Погледни тая!
:58:01
Държа ме буден със седмици.
:58:20
Какво поискаха?
:58:24
Къде е момчето?
:58:26
О, не!
:58:31
Стюарт, събуди се.
:58:33
-Обличай се.
-Защо?
:58:36
-Ще излизаме с колата.
-Къде?
:58:38
Едни наши приятели
са се събрали да те видят.
:58:40
Какво да си облека?
:58:43
Каквото и да е.
:58:45
-Официано ли е?
-Просто облечи нещо!
:58:50
Защо плаче мама?
:58:53
Не ви се сърдя,
че сте ме дали в сиропиталището.
:58:59
И след като пак се казвам Стаут,
аз винаги ще се грижа за вас.