:58:01
Държа ме буден със седмици.
:58:20
Какво поискаха?
:58:24
Къде е момчето?
:58:26
О, не!
:58:31
Стюарт, събуди се.
:58:33
-Обличай се.
-Защо?
:58:36
-Ще излизаме с колата.
-Къде?
:58:38
Едни наши приятели
са се събрали да те видят.
:58:40
Какво да си облека?
:58:43
Каквото и да е.
:58:45
-Официано ли е?
-Просто облечи нещо!
:58:50
Защо плаче мама?
:58:53
Не ви се сърдя,
че сте ме дали в сиропиталището.
:58:59
И след като пак се казвам Стаут,
аз винаги ще се грижа за вас.
:59:05
Точно затова са семействата.
:59:07
За да се грижим един за друг.
:59:15
Кажи му истината!
:59:18
Направили сте сделка с котка?
:59:20
?еше ни притиснал здраво
на дъното на петата дупка.
:59:23
Направо загивахме.
:59:24
И приехте да се представите
за родителите ми?
:59:27
Лъгахте и мамихте?
:59:30
Взехте ме от семейство Литъл,
когато бяхме най-щастливи.
:59:34
Да!
:59:35
Това е чудесно!
:59:37
Май не схвана нещо!
:59:39
Затова се чувствах така тъжен.
Затова все си мислех за тях!
:59:43
Аз не съм Стаут, аз съм Литъл!
:59:46
Аз съм Стюарт Литъл!
:59:48
Аз съм Стюарт Литъл!
:59:53
Стюарт, трябва
да ни послушаш!
:59:56
Котките са решили
да те очистят.
:59:59
Наредиха ни да те предадем.