:27:00
Συγνώμη.
:27:06
Τρένο είναι αυτό;
:27:08
Με τι μοιάζει, μπουμπούνα;
:27:10
Να παίξουμε με αυτό;
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ;
:27:19
Βοήθεια!
Ας με βοηθήσει κάποιος!
:27:24
Βοήθεια!
:27:25
Ας με βοηθήσει κάποιος!
:27:34
-Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ.
-Είσαι τρελός.
:27:38
'Εχω μια ιδέα.
:27:52
Πήδα μέσα.
:27:59
'Ενα καμπριολέ!
:28:02
Μπες μέσα να το δεις.
:28:11
Στιούαρτ, τι συμβαίνει;
:28:13
Τίποτα...
:28:17
Είναι η πρώτη φορά που νιώθω
να ανήκω εδώ από τότε που ήρθα.
:28:22
Τι είναι αυτό;
:28:26
Αυτό;
:28:27
Αυτό είναι η Σφήκα.
:28:35
Είναι πολύ όμορφο!
:28:37
-Αλλά δεν έχει τελειώσει.
-Πότε θα το τελειώσεις;
:28:40
Το φτιάχναμε με τον μπαμπά,
αλλά αποφάσισα να σταματήσω.
:28:45
Είμαι πολύ μικρός
για τέτοια κούρσα.
:28:47
Δεν είσαι μικρός.
:28:50
'Οχι για μένα, έστω.
:28:51
Στιούαρτ, δεν έχεις δει ποτέ
μία τέτοια κούρσα.
:28:54
Υπάρχουν εκατοντάδες άνθρωποι.
Και όλοι από το σχολείο.
:28:58
Θέλω να πω...
:28:59
...τι θα γίνει αν χάσω;