:39:01
Κάτι δεν πάει καλά!
:39:03
Τι συμβαίνει;
:39:38
Ποιό είναι αυτό
το ποντίκι;
:39:41
Δεν είναι ποντίκι.
Είναι ο αδελφός μου!
:39:58
Μικρούληδες ψηλά,
Μικρούληδες χαμηλά!
:40:00
Μικρούληδες εδώ,
Μικρούληδες εμπρός!
:40:05
Φρέντρικ, κοίταξέ τους.
:40:13
Ξέρετε κάτι;
:40:14
Πρέπει να βγάλουμε
φωτογραφία.
:40:24
Τι συμβαίνει;
:40:29
Είστε υπέροχοι
και οι τέσσερις μαζί.
:40:33
Είναι η πιο ευτυχισμένη στιγμή
της ζωής μου.
:40:36
Νιώθω 25 εκατοστά
ψηλός.
:40:44
Θα ανοίξω εγώ.
:40:49
Κύριε Μικρούλη.
:40:51
Εδώ κάτω.
:40:52
Συγνώμη που ενοχλώ
στην όμορφη κατοικία σας.
:40:55
Ελπίζω
να μη διακόπτουμε κάτι.
:40:57
Με λένε Ρέτζιναλντ Στάουτ.
Η σύζυγός μου, η Καμίλ.