1:11:01
Πού είναι;
'Επεσε στο νερό;
1:11:02
Είδα κάτι να πέφτει.
1:11:04
Χάθηκε!
Εξαφανίστηκε!
1:11:07
Να'τος!
1:11:10
Εκεί πάνω!
1:11:11
Είναι πολύ μακριά.
Δεν τον φτάνω.
1:11:14
Τότε, πηγαίνετε όλοι σπίτι.
Και να προσέχετε στο δρόμο.
1:11:19
Το δείπνο είναι έτοιμο.
1:11:21
Μπράβο σου, Σμόκυ!
1:11:25
Ποντίκι σουβλάκι.
Λατρεύω το ποντίκι σουβλάκι.
1:11:28
Λίγο ακόμη.
Κατέβασέ τον.
1:11:32
Κοντεύω να τον φτάσω.
1:11:35
Τον έπιασα.
Είναι δικός μου.
1:11:41
Το κλαδί θα....
1:11:44
Τι έχουμε εδώ;
1:11:46
Χιονούλη, μην έρχεσαι εδώ!
Το κλαδί σπάει!
1:11:49
-Είσαι καλά;
-Είμαι εντάξει.
1:11:52
Κρατήσου.
Θ'αναλάβω εγώ τώρα.
1:11:54
Τι θ'αναλάβεις;
1:11:59
Δεν θα μου
το έκανες αυτό!
1:12:03
'Οχι στον παλιόφιλό σου.
1:12:05
Μην ανησυχείς, φίλε.
Σίγουρα, θα...
1:12:08
...πέσεις...
1:12:10
-...στα...
-Τι κάνεις;
1:12:12
Στάσου!
Πρέπει να σε ρωτήσω κάτι!
1:12:14
...πόδια σου!
1:12:19
Παγωμένο νερό!
1:12:22
Δεν ξέρω κολύμπι!
1:12:23
-Κάνε σαν σκύλος.
-Προτιμώ να πνιγώ!
1:12:26
Και είχα φτιάξει το τρίχωμα
όπως μ'άρεσε.
1:12:28
Θα γλείφομαι
για μέρες τώρα.
1:12:33
Πώς μπόρεσε να μου το κάνει αυτό,
μετά από όσα περάσαμε μαζί;
1:12:38
Εγώ τον αγαπάω!
1:12:41
Περιμένετε κι εμένα!
1:12:45
Μάζεψέ τα, να πηγαίνουμε!
1:12:47
Το γλέντι τελείωσε.
1:12:48
Ευχαριστώ,
ήσουν σπουδαίος.
1:12:51
Θα ήταν φοβερό το θέαμα
από κει πάνω.
1:12:55
Εκείνες οι γάτες περνιούνται
για πολύ σκληρές.
1:12:58
Τους έδωσα
και κατάλαβαν.