:16:00
El Leñador Ben.
:16:01
Y, por supuesto, El Gladiador Ben.
:16:08
¿Ben siempre se viste así?
:16:10
No, señora.
:16:11
Ben tiene muchos
estados de ánimo...
:16:14
...dependiendo de la ocasión.
:16:17
¿Qué tal si la ocasión fuera
una simple fiesta familiar?
:16:22
Creo que tengo justo
lo que quiere.
:16:27
Ahí están.
:16:34
¿Y George?
:16:38
De compras.
:16:40
-¿Todo bien allá dentro?
-No entren.
:16:44
Es tímido.
:16:48
¿Cómo me veo?
:16:50
-Fantástico. Casi ni te reconozco.
-Muy elegante.
:16:53
Pareces todo un Little.
:16:56
¿De veras?
:16:57
Qué bien.
:16:59
Estaba preocupado,
no fuera a parecer Ben.
:17:10
Hola, tía.
:17:13
¡Crenshaw!
:17:14
¡Frederick!
:17:15
Little alto, Little bajo.
:17:16
¡Little tú, Little yo!
:17:20
Traemos regalos
para el joven Stuart.
:17:22
Sí, ¿dónde está
mi nuevo sobrino?
:17:24
La familia Little es
cada vez más grande.
:17:29
Caramba.
:17:33
Son muchos Littles.
:17:35
¡Tío Crenshaw!
:17:41
Mi sobrino favorito.
:17:43
Ya no puedes decir eso, Crenshaw.
:17:46
Así es. Ahora tenemos
dos sobrinos favoritos.
:17:49
¿Dónde está el niño?
:17:50
Sí, tiene muchos regalos que abrir.
:17:52
¿Algunos son para mí?