:47:29
Quand la lune brille sur toi
Comme une énorme pizza
:47:33
C'est l'amore
:47:36
Chante avec moi, Stuie !
:47:38
Quand le monde illumine
Comme quand tu bois du gin
:47:46
Tu me diras tes plats préférés
et je te les préparerai.
:47:50
T'es nulle en cuisine.
:47:51
J'apprendrai.
On est une famille maintenant.
:47:54
Il y a un tas de choses auxquelles
il faudra s'adapter. Pas vrai ?
:47:58
C'est ça, Camille.
:48:01
Nous y sommes.
La demeure familiale.
:48:03
La demeure familiale.
:48:05
C'est notre résidence d'été.
:48:07
On habite chez un traiteur, l'hiver.
Tu aimes le buf en gelée ?
:48:11
- Comment ça se prépare ?
- Comment ?
:48:13
Gros lard, on le chope et on file.
:48:16
- On doit finir par y prendre goût.
- Y prendre goût ? J'adore ce môme !
:48:21
Ta nouvelle chambre, Stuart.
:48:23
Espérons que tu aimeras.
:48:27
Bonne nuit, crapule.
Gare aux punaises et aux pustules.
:48:33
Les punaises, c'est pas une blague.
Ouvre l'il.