:16:00
Houthakker Ben.
En natuurlijk gladiator Ben.
:16:08
-Gaat Ben altijd zo gekleed?
-O, nee.
:16:12
Ben heeft vele gezichten.
:16:14
Het hangt van de gelegenheid af.
:16:17
En als het om een
eenvoudige familiebijeenkomst gaat?
:16:22
Ik denk dat ik wel
iets geschikts heb.
:16:28
Daar zijn ze.
:16:34
George?
:16:38
Winkelen?
:16:39
-Gaat het?
-Niet binnenkomen.
:16:44
Verlegen.
:16:49
Hoe zie ik er uit?
:16:50
-Prachtig. Ik herken je amper.
-Heel mooi.
:16:53
Je bent een echte Little.
:16:56
Echt?
:16:58
Gelukkig.
:16:59
Ik was bang dat ik op Ben zou lijken.
:17:10
Dag, tante.
:17:13
-Crenshaw.
-Frederick.
:17:15
-Leve de Littles.
-Leve de Littles.
:17:21
-Cadeautjes voor de kleine Stuart.
-Ja, waar is hij?
:17:25
De familie Little blijft groeien.
:17:33
Wat een boel Littles.
:17:36
Oom Crenshaw.
:17:41
M'n lievelingsneefje.
:17:44
Dat mag je niet meer zeggen,
Crenshaw.
:17:47
Nu hebben we twee lievelingsneefjes.
:17:49
-Waar is ie?
-Hij moet cadeautjes uitpakken.
:17:53
Krijg ik ook wat?