:17:10
Dag, tante.
:17:13
-Crenshaw.
-Frederick.
:17:15
-Leve de Littles.
-Leve de Littles.
:17:21
-Cadeautjes voor de kleine Stuart.
-Ja, waar is hij?
:17:25
De familie Little blijft groeien.
:17:33
Wat een boel Littles.
:17:36
Oom Crenshaw.
:17:41
M'n lievelingsneefje.
:17:44
Dat mag je niet meer zeggen,
Crenshaw.
:17:47
Nu hebben we twee lievelingsneefjes.
:17:49
-Waar is ie?
-Hij moet cadeautjes uitpakken.
:17:53
Krijg ik ook wat?
:18:03
Jongens, we willen iemand
aan jullie voorstellen.
:18:08
Dit is Stuart.
:18:17
Hallo, allemaal.
:18:25
-Het is een m...
-Een m...
:18:27
-Een moppie.
-Ja, precies.
:18:30
Ik kon er niet op komen.
:18:35
Kijk eens, Stuart.
:18:38
Kijk nou toch.
:18:40
Een echte Schmelling.
:18:42
-De beste.
-Je weet wat ze zeggen.
:18:45
-Als het geen Schmelling is...
-Rolt hij niet.
:18:48
Kijk eens, Stuart.
:18:50
Klim er maar op.
Plant die billen op het zadel.