:05:01
- E o George pode vir também .
- Nem pensar.
:05:03
Tenho que chegar ao nivel 38
até ao fim do Verão.
:05:06
Agora,George , será uma experiência
para nós , rapazinhos.
:05:12
Apenas a testar os teus reflexos , querida .
E tu superaste a prova.
:05:17
- Vais vigiá-lo todos os minutos ?
- Todos os minutos.
:05:19
Yupi !!
:05:20
- Mas haverá regras.
- Que tipo de regras ?
:05:23
- Nunca vagueies sozinho .
Nunca vagueies com outra pessoa.
:05:27
Nada de vaguear , ponto final.
:05:29
Não te sentes demasiado perto do fogo .
Vais-te- queimar.
:05:32
Não te sentes demasiado longe do fogo .
Apanhas uma constipação.
:05:35
Repelente de insectos é obrigatório.
:05:37
Lembra-te , picada de mosquito é
ouro sobre azul para as bactérias.
:05:44
Eu não sei porque tem de ser assim .
O céu azul e a relva verde.
:05:48
E não sei porque é mesmo verdade .
Que um mais um é sempre igual a dois.
:05:53
Eu não sei , assim tenho que palpitar
:05:55
Pode haver alturas
em que um não seja um sim.
:05:57
E talvez , só talvez.
:05:59
Não interesse nada
:06:02
Agora olha á tua volta.
:06:04
Alguém sabe
o que se está a passar.
:06:06
Está tudo bem .
O mundo vai continuar a girar da mesma forma.
:06:11
Porque perguntar porquê?
Baixo é baixo e alto é alto.
:06:15
Deixa estar .
Está tudo bem se realmente não souberes.
:06:26
Sim , e eu realmente não sei.
:06:31
- Vai precisar de algum trabalho .
- Já vi caixotes de lixo bem mais limpos.
:06:35
Lá se vai o meu verão sem
nada para fazer.
:06:37
Bem , a isto chama-se " ganhar calo".
:06:40
- Demasiado calo , se queres saber o que acho.
- Tu agora és um pioneiro , Snowbell
:06:43
- Continua com o programa.
- Eu não gosto deste programa.
:06:46
Onde está o comando á distância?
:06:53
Nada como a vida na natureza , não é?
:06:54
A grande natureza deve ficar lá fora.
:06:57
Foi por isso que inventaram as portas...
para manter os indesejados de fora