:18:01
... desde o ancoradouro daqui ,
até a margem de lá.
:18:07
Isso pode ser um problema.
:18:09
Procuro ver como vocês controlam a embarcação.
:18:12
Serão deduzidos pontos pelo
afundanço ou afogamento.
:18:17
Experimenta esta , filho.
:18:19
Perfeita.
:18:21
Obrigado,pai .
:18:23
Prontos , preparar, partida.
:18:26
- Vai !
- Tu consegues.
:18:49
Qu raio foi isto ?
:19:00
Sai daqui.
:19:05
Estou a ser atacado por um tubarão.
:19:10
Oh não . Vou-me afundar
:19:15
Tubarão !
:19:19
É o fim.
:19:20
Adeus ,mãe,pai e George
e Snowbell e Martha...
:19:23
O que é que estás a dizer,Stuart ?
:19:29
Sim.Consegui . Como foi o meu tempo ?
:19:32
- Podia ter sido melhor .
- Boa tentativa.
:19:34
Eu teria conseguido .
Mas apareceu este peixe gigante.
:19:37
Era um tubarão.
:19:39
E estava a me arrastar por todo o lago.
:19:42
Não viste nada?
:19:43
Talvez fosse o Monstro do Lochness.
:19:45
- Ou o Bigfoot.
- O Bigfoot não sabe nadar.
:19:46
- Ele gosta de ser chamado Sasquatch.
- O que quer que seja.
:19:49
Sasquatch também não nada.
:19:52
Hoje á noite , á volta desta lareira...
:19:58
... fazemos a distribuição dos
lenços aos escuteiros