:31:04
Reeko ? Ei , Reeko.
:31:07
Onde estás ?
:31:09
Não deve estar aqui.
:31:10
Yo, Stuart , meu amigo.
:31:13
Perdido de novo?
:31:15
Olha que eu não tenho um
serviço de baby-sitting todo o dia.
:31:18
- Eu não estou perdido, estava á tua procura.
- Á minha procura?
:31:21
Nunca ninguém me procura .
Eu devo-te dinheiro ?.
:31:25
Olha , preciso de ganhar o lenço dourado
:31:30
É uma cena dos Escuteiros.
:31:32
Pensei que me pudesses ensinar
as coisas fixes que tu sabes fazer.
:31:35
- Como escalada, seguir o rasto e...
- O Quê ?
:31:38
Queres que eu te ensine o bê a bá da floresta ?
:31:41
- O que eu sei não pode ser ensinado .
- Eu pago-te.
:31:44
Não pode ser ensinado
assim do pé para a mão.
:31:49
Tu queres que eu partilhe
todo o meu conhecimento contigo ?
:31:52
Ouve com atenção .
Olha bem para isto.
:31:57
Então queres aprender
e ser como eu ?
:31:59
Tens um longo caminho a percorrer.
:32:01
Então queres aprender
Então é mais que certo.
:32:03
Precisas de estar comigo , o Reeko.
:32:05
Eu tenho um doutoramento em ciências da floresta
Sim , o bosque é a minha casa.
:32:09
És um principiante .
Não queres ser um jantar.
:32:12
Se te mantiveres comigo , tudo ficará bem.
Canta.
:32:14
Ouve o Reeko .
Ninguém sabe tudo o que ele sabe.
:32:17
É a doninha com estilo.
:32:19
Sou Eu
Estilo.
:32:22
- Ele tem sabedoria
- Saindo do seu traseiro.
:32:25
- Porque o Reeko ...
- Estilo
:32:27
- Tem muita classe
- Por vezes com gás , não me importa
:32:29
- Porque o Reeko...
- Estilo.
:32:31
- Sou uma doninha tramada.
- Aguenta o cheiro.
:32:33
O quê ?
Estou a falar acerca do Reeko.
:32:38
Queres estar em grande ? Salta mais alto.
:32:41
Dá passos maiores.
:32:42
Tens que ser fixe.
:32:44
Quando tu ouves...
É melhor seres o primeiro a esconder.
:32:46
Eu conheço os melhores locais
onde há as melhores comidas.
:32:49
É melhor ouvir o que eu tenho para dizer.
:32:51
Gostas de insectos ? Eu adoro.
:32:53
Quer dizer comida , de verdade .
Cantem , meninas.
:32:55
Ouçam o Reeko .
Ninguém sabe tudo o que ele sabe.
:32:59
É a doninha com estilo.