1:03:00
elim si, da bi ti to lahko prizanesel s tem.
To ti bo strlo srce.
1:03:04
Poglej tja gor.
1:03:06
Kaj naj pogledam?
1:03:09
Poglej si sam.
1:03:34
To so naredili takoj, ko si odel.
1:03:36
Ga. Little je rekla, "Kdo sploh e
hoèe gledati ta obraz?"
1:03:40
-Res?
-Ja.
1:03:42
-Kaj pa George?
-Dala mu je sliko, on pa jo je strgal.
1:03:46
-Res?
-Ja.
1:03:47
Saj bi ti dal koèke ampak jih
je g. Little zagal.
1:03:52
Skual sem te posvariti, Stuart.
Povedal sem ti, da to ne bo lo.
1:03:56
Moral bi e vedeti.
1:03:58
Bilo je predobro, da bi bilo res.
1:04:00
Kaj bo sedaj naredil?
1:04:02
Ne vem. Pomoje bom--
1:04:04
Takoj odel? Dobra ideja.
1:04:06
Jim bom povedal, da si se oglasil,
èeprav jim to gotovo ne bo ravno veè.
1:04:27
Adijo, Snowbell.
1:04:29
Nasvidenje, prijatelj.
1:04:32
To je zame zelo muèno.
1:04:38
Saj sem e skoraj konèal.
1:04:39
Pridi, pozno je e.
Èas, da gremo domov.
1:04:42
Mislim, da nismo izpustili
niti enega drevesa.
1:04:44
Odlièno si se odrezal.
1:04:45
Je bila dobra ideja, kajne?Seveda je bila.
1:04:49
Res je dobra slika Stuarta.
1:04:51
Mislim, da sploh ne bi mogel
narediti slabe slike Stuarta.
1:04:54
Zdaj pa moramo samo e...
1:04:56
...poèakati, da nekdo poklièe
in pove, kje je Stuart.