Stuart Little
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:04
Ni ti treba izgledati kot drugi.
1:10:06
Ni niti treba, da se imajo radi med sabo.
Poglejte njega.

1:10:09
Sovraži me. Pa me še vedno
poskuša rešiti.

1:10:12
Seveda ga boste gotovo
precej hudo pretepli.

1:10:15
Mogoèe ga boste celo ubili, toda
Snowbell ne bo zbežal stran.

1:10:19
In to je to kar naredi dobro družino.
1:10:22
Kajne?
1:10:26
Mogoèe je "družina" malce premoèna beseda.
1:10:29
-Ubijte ju oba.
-Oba?

1:10:33
Mene hoèete! Pridite pome!
1:10:36
Že gremo!
1:10:40
Ujemite ga!
1:10:44
Pojdi mi s poti!
1:10:48
Ujemite ga! Ušel nam bo!
1:11:01
Kje pa je?
Je padel v vodo?

1:11:02
Nekaj sem videl pasti v vodo.
1:11:04
Fant, si videl to?
Izginil je. Kar nekam je izginil.

1:11:07
Tamle je!
1:11:10
Tam gori!
1:11:11
Predaleè je. Ne morem ga doseèi.
1:11:14
V tem primeru, greste lahko vsi domov.
Klatite se varno.

1:11:19
Tukaj imate, fantje. Veèerja prihaja.
1:11:21
Tako ja, Smokey. Tako se dela!
1:11:23
Oh, madonca.
1:11:25
Poglej. To je miš na palèki.
Najrajši imam miš na palèki.

1:11:28
Še malo. Še malo bolj dol.
Še malo bolj dol.

1:11:32
Še malo pa ga bom dosegel.
1:11:34
Še malo bolj dol.
1:11:35
Imam ga. Je že moj.
1:11:42
Veja se bo....
1:11:44
No, kaj pa imamo tukaj?
1:11:46
Snow, ne pridi sem!
Veja se bo zlomila!

1:11:49
-Stuart, si v redu?
-Ja, vse je v redu.

1:11:52
Drži se. Od tukaj naprej bom jaz prevzel.
1:11:54
Prevzel kaj?
1:11:59
Daj no, Snow.
Tega nebi naredil meni.


predogled.
naslednjo.