Stuart Little
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Mama, tata, stigao sam!
:07:03
Je li mi tu brat?
:07:05
- Naravno da jeste.
- Gde je on?

:07:07
Ovde je.
Stuarte, ovo je George.

:07:11
George, ovo je Stuart,
tvoj novi brat.

:07:14
Ne, stvarno?
:07:17
Stvarno, George.
Ovo je tvoj novi brat.

:07:22
Lièiš mi na miša.
:07:24
Pa, ja i jesam nešto kao miš.
:07:28
Jasno mi je.
:07:29
Moram da idem.
:07:41
Èini li se to samo meni,
ili je on malo razoèaran?

:07:44
On je uvek posle škole
malo umoran.

:07:48
Živne oko veèere.
:07:58
Draga, æufte su izvrsne.
:08:00
Cajun.
:08:03
Hoæemo li malo bolje da se upoznamo?
:08:06
George?
Zar nemaš ništa da pitaš Stuarta?

:08:09
Hajde, George.
Ja sam ti otvorena knjiga.

:08:12
Pitaj me bilo što,
prvu stvar koja ti padne na pamet.

:08:15
Možeš li da mi dodaš sos?
:08:22
- Tvoja nova soba.
- Nadamo se da ti se sviða.

:08:25
Prostrana je, to je sigurno.
:08:36
Laku noæ, mama.
:08:38
Laku noæ, tata.
:08:40
Laku noæ, sine.
:08:41
Laku noæ, dušo.

prev.
next.