:17:00
To vie ne moe da kae, Crenshaw.
:17:02
Taèno. Sad imamo dva
omiljena mala neæaka.
:17:05
- Gde je momak?
- Ima puno poklona da otvori.
:17:08
Je li koji od njih za mene?
:17:19
Panja, molim.
Hteli bi da vas upoznamo sa nekim.
:17:23
Ovo je Stuart.
:17:32
Zdravo svima.
:17:40
- On je...
- Divan!
:17:43
- Divan.
- Da, tako je.
:17:45
Nisam mogao da se setim reèi.
:17:49
O, Stuart. Pogledaj.
:17:51
Pogledaj ovo.
Ovo je pravi Schmelling.
:17:55
- Ove su najbolje.
- Zna kako kau:
:17:58
- "Ako nije Schmelling..."
- "To nije kuglanje!"
:18:02
Vidi ovo, Stuarte.
:18:04
Popni se gore, sinko.
Smesti svoju presvetlu.
:18:14
Moraæe jo da poraste za to.
:18:16
Mislim da je veæ malo porastao
od kad smo tu.
:18:19
To se i meni dogodilo.
Jednog leta sam od jednom izrasla.
:18:25
Mogu li ja neto da kaem?
:18:28
U sirotitu smo imali obièaj
da prièamo bajke
:18:31
o pronalaenju porodica
i zabavama poput ove.
:18:35
Zabava s kolaèima i poklonima
i svim vrstama æufti.
:18:39
Zabava s porodicom koja je
dola iz daleka samo da nas pozdravi.
:18:43
Ja ne znam mnogo o porodicama.
:18:45
Ali ovo mora da je
najbolja porodica na svetu.
:18:49
I zato bih eleo svima da se zahvalim.
:18:51
Zato jer sada znam...
:18:54
da su bajke istinite.
:18:56
Bajke su istinite?