:28:02
Hajde, isprobaj ga.
:28:11
Stuarte, ta je bilo?
:28:13
Nije nita.
:28:17
Ovo je prvi put da sam se uklopio
od kad sam tu.
:28:22
ta je to?
:28:26
A, to.
:28:28
To je "Osa".
:28:35
Predivna je.
:28:37
- Ali nije zavrena.
- Kada æe je zavriti?
:28:40
Ja i tata smo je gradili,
ali ja sam odluèio da prestanem.
:28:44
Zbog èega?
:28:45
Isuvie sam mali za takvu trku.
:28:47
Mali? Nisi ti mali.
:28:50
Barem meni nisi.
:28:51
Ali ti nisi nikad video takvu trku.
:28:54
Tamo bude na stotine ljudi.
Svi iz kole.
:28:58
Ali...
:28:59
ta ako izgubim?
:29:03
Barem si bio negde.
:29:06
Hajde, George. ta kae?
:29:11
Krenimo.
:29:13
Zna...
:29:15
nisam siguran
da li elim da imam brata.
:29:19
A prijatelja?
:29:22
Pa, prijatelj mi
uvek moe dobro doæi.
:29:26
- George?
- Da, tata?
:29:28
Jesi li video Stuarta?
:29:29
Dole je sa mnom.
:29:32
ta mu radi?
:29:35
On mi pomae da zavrim "Osu".
:29:39
To je divno, sine.
:29:41
To je sjajno.
:29:43
Ne moe ovakva na trku.
Zar ne, George?
:29:45
Taèno.
:29:46
- Kad je iduæa trka?
- Za dva dana.
:29:48
Dva dana?
:29:49
Biæemo spremni.
:29:51
- Mogli bi svi zajedno da poðemo.
- Divna ideja.
:29:53
- To bi bilo sjajno.
- Svi zajedno.
:29:56
Cela porodica.
:29:58
Cela porodica!