:35:00
Odmah se vraæam.
:35:10
Zna li ta, George?
:35:11
Ako ne moemo biti u trci, ne znaèi
da na izlazak mora da propadne.
:35:16
Svi brodovi na svoja mesta.
Pozor i...
:35:23
Trka je poèela.
:35:25
Mislim da bi trebalo da poðemo kuæi.
:35:27
Jedra su razvijena i...
Na onom brodu je mi?
:35:40
- ta to radi?
- Jedrim. Barem se nadam.
:35:43
Stuarte, odmah se vrati.
:35:45
- Ne mogu.
- Zato ne?
:35:46
Ne znam kako.
:35:48
Takmièari se
nadmudruju oko pozicija.
:35:51
Frederick, ovo mi se ne sviða.
:35:53
Stuarte, majci se ovo ne sviða.
:35:55
U redu sam, mama!
:35:57
Napred, Stuarte!
:35:58
Zategni glavno jedro!
:36:00
ta je glavno jedro?
:36:07
Mesta!
:36:10
Hajde, Stuarte!
:36:11
- George, jesi li prestao da plaèe?
- Jesam.
:36:14
- A jesi ti prestao biti bezveznjak?
- Nisam.
:36:18
Ne brini, George!
Neæu te izneveriti!
:36:20
Brodovi plove punim jedrima...
:36:35
ta ako padne?
:36:37
Seti se, on je posve dobar plivaè.
:36:59
Hej, ti vara.
Ne moe to da radi.