:40:00
Little hej, Little ho!
:40:05
Frederick, pogledaj ih.
:40:13
Znate ta?
:40:14
Moram da vas slikam.
:40:24
ta nije u redu?
:40:25
Nita, jednostavno...
:40:29
izgledate divno zajedno.
:40:33
Ovo je najsretniji trenutak
u mom ivotu.
:40:36
Kao da sam 25 centimetara visok.
:40:44
Ja æu.
:40:49
- G. Little.
- Da?
:40:51
Dole smo.
:40:53
Oprostite to vam smetamo
u vaem domu.
:40:55
Nadam se da nismo nametljivi.
:40:57
Ja sam Reginald Stout.
Ovo je moja ena, Camille.
:41:00
Naroèito mi je zadovoljstvo.
:41:02
Mi traimo Stuarta.
:41:04
Vi ste njegovi prijatelji?
:41:06
Pa, ne ba.
:41:08
- Prijatelji s jedrenja?
- Pogaðajte opet.
:41:11
Reggie, otvoreno im reci.
:41:13
Mi smo njegovi roditelji.
:41:26
Reggie, prestani!
:41:33
Lepo te je opet videti, Stuarte.
:41:36
Toliko toga moramo da nadoknadimo.
:41:40
Zato me niste hteli?
:41:43
Sram me ovo reæi,
ali ti ba nisi roðen u blagostanju.
:41:47
To je taèno.
Nismo mogli da te hranimo duo.
:41:51
Niste ga mogli hraniti?
Pa koliko on jede?
:41:53
George, molim te.
:41:54
Bilo je stvarno teko doneti
tu odluku, ostaviti te.
:41:59
- Zaista?
- Da.