:51:09
Gðo Little?
:51:11
Ja sam detektiv Sherman.
Moj partner, detektiv Allen.
:51:14
- Èuli smo za nestanak sina.
- Hvala to ste doli.
:51:17
Provalili su Stoutse!
:51:20
- Igra je zavrena! ta æemo?
- Sredi se. O èemu prièa?
:51:23
Ja sam u velikom...
Ja sam u dubokoj kaki!
:51:26
Smiri se!
Nemoj zbog toga gubiti dlaku.
:51:29
Treba nam samo novi plan.
:51:30
Uradiæemo ono
to smo odmah i trebali da uradimo.
:51:35
Srediæemo ga.
:51:36
Srediæemo ga?
:51:37
Ali, Smokey!
:51:38
Policija je u igri.
Neæu da me izbace iz kuæe.
:51:40
Ja nisam ulièna maèka.
Ja sam kuæna maèka.
:51:42
Ne elim da izgubim svoju koaricu
ili zveèkicu!
:51:46
Prijatelju, saberi se.
:51:48
To je reeno.
:51:50
Stuart Little æe veèeras biti sreðen.
:51:56
DOKAZI
:52:07
U redu. Odlièno.
:52:10
G. i gðo Little,
moraæete da doðete u centar.
:52:19
Detektivu, kakve su anse
da opet vidimo Stuarta?
:52:24
Da vam otvoreno kaem?
:52:27
- Ne.
- Apsolutno ne.
:52:30
Onda, u tom sluèaju
:52:31
Stuart vas
verovatno veæ èeka kod kuæe.
:52:38
Moda bi ipak trebali biti
malo otvoreniji.
:52:42
U ovakvom sluèaju
:52:44
ako otmièari jo nisu zvali
:52:47
onda njih ne zanima novac.
:52:50
- A ta ih zanima?
- Uzbuðenje.
:52:52
Upravo to.
:52:53
Pretpostavljam
da ta dva manijaka
:52:55
lutaju dravom
u ubilaèkom pohodu na mieve.