:02:02
- ¿Cómo?
- Tú no la quieres, ¿no?
:02:04
¿Qué es para tí
el amor?
:02:06
Compromiso, responsabilidad,
matrimonio, hijos...todo eso.
:02:09
No te vas a casar con ella.
Joder, no voy a dejar que lo hagas.
:02:12
¿Es que Dionna y tú
váis a tener hijos?
:02:14
¿Por qué has tardado tanto, Chickie?
Me muero de hambre.
:02:17
Gracias... ¿Me pones un... Quiero una
hamburguesa con queso, y patatas fritas.
:02:20
Uh, lo siento, Vinny, no nos quedan
hambuguesas con queso.
:02:22
- ¿No os quedan?
- Bueno. ¿Me traes un BLT?
:02:26
-Algo así, con...
- Perdona, perdona... No puedo.
:02:29
¿Pues qué tienes, entonces? Ponme lo
que sea. Que me muero de hambre, coño.
:02:34
No hay nada, vamos a cerrar.
:02:36
¿Servís las 24 horas, y váis a cerrar?
:02:38
- He visto cómo servçias a esos mamones.
- A esos mamones de ahí.
:02:42
Está bien, chicos. No quiero problemas.
Salid de aquí. Largo.
:02:45
Yo sólo quiero comer.
¿No vas a servirme?
:02:47
Si tienes suerte de que haya venido
a este puto restaurante de mierda.
:02:50
-Vale, Vinny. A tí sí, pero él tiene que irse.
- ¿Con quién estás hablando?
:02:53
-Espera, espera... Un momento...
-¿Me estás hablando a mí?
:02:56
No. Un momento. Chickie, ¿sabes
quién es este?
:02:58
- ¿Quién?
- No sabes quién es, ¿verdad?
:03:00
- Gilipollas. Es Ritchie.
- ¿Ritchie qué?
:03:02
- Ritchie Trangali!
- ¿Ese es Ritchie Trangali?
:03:05
Sé que acojona un poco, pero
es mi colega.
:03:07
Mira, Ritchie. Lo siento, pero vas
a tener que irte.
:03:09
-Mis clientes se están poniendo mal.
- Vamos, que les jodan.
:03:12
Vamos, Chickie. A la mierda tus clientes.
Calma. Trae unos bocadillos de carne.
:03:15
-Venga, venga.. vé.
-¿Así?
:03:18
Que le follen a est@ imbécil...
Que le follen...Vámonos.
:03:21
- ¿Me estás llamando imbécil?
- Sí...
:03:23
-Puto andrajoso, fuera de aquí!
- Hey, hey, hey, hey!
:03:25
Llévatelo de aquí.
Que se largue de mi local.
:03:27
- Hey, cuidado con... Que te follen!
:03:30
Maldita zorra!
:03:33
Jesús.
:03:35
Sabe mejor que el
ketchup Heinz, mamón.
:03:38
- Está como una puta cabra.
- ¿Te gusta eso, mamón?
:03:41
- Ritchie, tranquilízate.
:03:53
¿Sabes, Ritchie?
No les culpo, ¿sabes?
:03:58
Quiero decir, ¿qué vas a hacer
cuando estés en Roma?