:35:01
La oscura perspectiva es:
:35:05
Gracias a Dios, gracias a Dios...
:35:10
que es un hombre blanco el que
mata a todos esos blancos.
:35:16
Porque si fuera un negro...
:35:20
el que matase a todos
esos blancos,
:35:24
se produciría el mayor
enfrentamiento racial...
:35:27
de la ciudad de Nueva York.
:35:31
Y quiero decir una cosa.
:35:33
Me sorprende que estén en
la comunidad negra.
:35:36
-No pensaba que les gustasen los negros
:35:39
-Aquí John Jeffries...
:35:42
-en la zona de Bedford-Stuyvesant,
en Brooklyn, Nueva York.
:35:47
- Gracias, John
:35:52
Está loco...
:35:55
Tenía esa mirada en sus ojos.
Dijo que me iba matar.
:35:57
- Tienes que ayudarme, Joey.
- Vale. No te preocupes, Bobby.
:36:00
Nadie va a hacerte daño.
Has hecho bien en acudir a mí.
:36:03
- No te preocupes.
- Ok.
:36:05
- Hey, Vinny, ¿has visto a Ritchie?
- ..pues no.
:36:08
Es el único de la lista al que
no tuvimos controlado anoche.
:36:12
¿Dónde está el CBGB ese?
:36:14
¿Todavía estás con esa mierda?
:36:17
No sé cómo le hacéis caso al payaso este.
Es como un ciego guiando a otro ciego.
:36:21
Hey, ¿quién es el ciego?
Ellos tienen su propio criterio, ¿vale?
:36:23
-Yo tengo mi propio cerebro, Vinny.
-Tengo la cabeza bien amueblada.
:36:26
Sí, eso mismo.
Deja que te diga algo.
:36:29
Conozco a Ritchie como si
fuera mi hermano, ¿de acuerdo?
:36:31
¿Aunque le vieras fuera de la
discoteca la noche del asesinato?
:36:34
-Sobre todo por eso.
-No sabemos dónde estaba....
:36:38
¿Aunque encaje con el perfíl de la policía?
Tiene esas creencias religiosas extrañas.
:36:42
Esa mierda que dijo en la cena,
¿no significa nada? ¿Tan bien le conoces?
:36:46
-Sí, así de bien le conozco.
- Díselo, Bobby.
:36:48
Dile lo del antro de striptease gay.
Dile quién era la estrella principal.
:36:52
¿De qué cojones estás hablando?
¿Un antro gay? Venga.
:36:55
Ritchie es bailarín en Mundo Macho.
:36:57
Un amigo mío trabaja allí.
También hace numeritos porno.