:57:03
Sam. Dave Berkowitz.
:57:05
- Se ha congregado una gran multitud...
:57:08
para aguardar la llegada del
presunto Hijo de Sam, David Berkowitz.
:57:13
La Policía ha colocado barricadas...
:57:16
para proteger al presunto
asesino del calibre .44...
:57:20
de un más que probable linchamiento.
:57:23
Ha sido una explosión de alivio,
:57:27
de rabia y de venganza.
:57:30
Matadlo! Matadlo!
:57:32
:57:49
Damas y caballeros,
aquí llega.
:57:51
- El Hijo de Sam!
:57:53
- El Hijo de Sam!
:57:56
- El Hijo de Sam,
:58:00
- damas y caballeros!
:58:03
- No sabemos en qué coche va.
:58:07
- La multitud está enloqueciendo.
:58:11
-Es un pandemónium,
:58:13
- histeria, caos...
:58:17
- Se están deteniendo.
:58:19
- Ed, ¿podemos verle?
:58:21
- Sí!
:58:23
- Ahí está, damas y caballeros!
:58:26
:58:28
- David Berkowitz!
:58:32
- Es David Berkowitz! Ahí está!
:58:35
- El presunto asesino del .44.
:58:38
-Ritchie!
- ¿Quién es?
:58:41
- Su mirada es la de un perturbado.
:58:45
:58:50
Ritchie, soy yo, Vinny.
Abre. Venga, abre.
:58:53
¿Qué cojones quiere?
:58:59