:58:00
- damas y caballeros!
:58:03
- No sabemos en qué coche va.
:58:07
- La multitud está enloqueciendo.
:58:11
-Es un pandemónium,
:58:13
- histeria, caos...
:58:17
- Se están deteniendo.
:58:19
- Ed, ¿podemos verle?
:58:21
- Sí!
:58:23
- Ahí está, damas y caballeros!
:58:26
:58:28
- David Berkowitz!
:58:32
- Es David Berkowitz! Ahí está!
:58:35
- El presunto asesino del .44.
:58:38
-Ritchie!
- ¿Quién es?
:58:41
- Su mirada es la de un perturbado.
:58:45
:58:50
Ritchie, soy yo, Vinny.
Abre. Venga, abre.
:58:53
¿Qué cojones quiere?
:58:59
:59:02
:59:06
:59:09
- ¿Qué quieres?
- ¿Cóm va eso?
:59:13
:59:15
Nunca me acostumbraré a ese pelo.
Es que es ridículo.
:59:18
- Venga, vé al grano.
- Hey, Ruby.
:59:20
- A-há.
- ¿Qué tal?
:59:22
- Bien.
- ¿Te importa que me lo lleve un momento?
:59:25
- Vale, vale...
:59:28
- Ese es! Justo allí!
:59:32
- Cógedle! Cogedle!
:59:35
- Cogedle!
:59:39
- Vamos, Harvey! Mátale! Mátale!
:59:42
- Tengo que hablar contigo.
:59:44
- ¿De qué?
- De Dionna.
:59:46
- Me ha dejado.
:59:51
Se va a divorciar de mí.
Se ha acabado.
:59:53
- No.
:59:55
- Oh, sí.
- Bueno, venga colega. Ven dentro.