:08:14
A minha sanduíche?
:08:17
Merda...
Esqueci-me, miúda.
:08:20
- Mas estou esganada...
- Esquece a fome e dança.
:08:24
Anda antes comer uns ovos
ou coisa assim.
:08:28
E depois vamos para casa.
:08:30
- Não te apetece dançar mais?
- Vou dançando até à porta.
:08:34
- Tu estás linda...
- Obrigada, mas quero é comer.
:08:38
- Hoje dançaste tão bem...
- Só por estares tão bonita.
:08:51
Não pares, sabe tão bem...
:08:55
Por que demoraste tanto?
:08:58
Parei para uma mijadela,
hoje fartei-me de beber.
:09:05
Onde, lá em casa?
:09:07
Porquê,
:09:10
andas a escrever
um livro ou quê?
:09:12
Só para saber...
:09:15
Pois, só para saber, claro...
:09:18
Só perguntei por que demoraste,
não te acusei de nada.
:09:24
Hoje também dançaste bem
que te fartaste.
:09:30
Que foi, que houve?
:09:31
Meta já aí pela direita.
:09:44
- Cruz, que pasa?
- Duplo homicídio.
:09:47
- O Assassino Calibre 44?
- É o que parece.
:09:50
Vou ver o que foi,
deixa-te ficar.
:09:54
Parece que alguém morreu...
:09:57
- Aonde julga que vai?
- Vivo ali, está bem?