Summer of Sam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:05
- Obrigado, riqueza...
- Eu é que agradeço a paciência.

:25:08
Diz ao teu pai
que é um grande homem!

:25:19
Luigi, olha quem chegou,
Starsky & Hutch.

:25:22
Estacionámos em 2.ª fila
ou coisa assim?

:25:27
Mandas-nos sentar ou quê?
:25:30
Ambos têm cus;
usem-nos como quiserem.

:25:38
Dois lugares
aqui para os fardas.

:25:42
Aceitarmos refeições
é contra o regulamento.

:25:45
Quem se senta à minha mesa,
come.

:25:48
E andam a vigiá-los?
Sentem-se.

:25:50
Já provou vitela Sorrentino,
Detective?

:25:53
- Por acaso...
- Pois vai provar agora.

:25:55
Deve ser óptimo.
:26:03
Precisa de energias para caçar
os criminosos deste mundo.

:26:11
Tente apanhar este...
:26:14
Cumprimentos meus ao chefe.
:26:17
O seu colega contou-lhe que
fazia recados para mim em puto?

:26:21
Mas fazia, quando era novo
de mais para mijar direito.

:26:25
- Não, nunca me disse.
- E ainda há muito mais...

:26:29
O meu colega sabe que sou daqui.
Podemos conversar a sério?

:26:34
Precisamos da tua ajuda.
:26:38
Que queres que faça,
que me prenda a mim próprio?

:26:44
Quem dera que isto tivesse graça
mas não tem, é muito sério.

:26:47
Vim falar-te do sacana
deste assassino.

:26:50
Precisamos de ajuda.
:26:52
Têm cem polícias às ordens
e pedem ajuda a um canalizador?

:26:56
Se não fosse mesmo preciso,
não estava aqui.

:26:59
Quantos é que matou esse gajo?

anterior.
seguinte.