Summer of Sam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:50:00
- Não falas a sério...
- Ai isso é que falo.

1:50:04
Traz-me cá esse Matty,
quero falar com ele.

1:50:07
Já vou a caminho.
1:50:12
Não, parece-se lá com ele,
não se parece nada.

1:50:16
Não se parece nada, como?
1:50:18
Ele deve ter-te feito uma
lavagem ao cérebro como à Ruby.

1:50:22
- Qual lavagem ao cérebro?
- Já viste o que lhe fez?

1:50:26
Anda a comê-la com gente
à volta, a filmá-los.

1:50:31
Tu fazias isso à Dionna?
1:50:33
Fodias a tua mulher
num filme porno?

1:50:35
Não, mas já a tua...
1:50:39
A Ruby faz porque quer, mas não
achas que ele a enfeitiçou?

1:50:43
Está a torná-la
numa estrela porno!

1:50:50
Agora diz se és capaz...
1:50:55
Que não parece mesmo o Ritchie.
1:50:58
- Merda, deixa cá ver...
- O Filho de Sam.

1:51:03
Acorda, Vinny.
1:51:28
Onde é que estiveste?
1:51:30
Não telefonaste,
vens atrasado três horas...

1:51:32
Atrasas-te três horas
e pronto?

1:51:35
Desculpa, não sei como foi...
1:51:38
Dee, fica aí quieta.
1:51:40
Espera que já a sentas.
1:51:43
Dee, anda,
eu corto-te o cabelo.

1:51:45
Fica aí onde estás,
ele já te dá atenção.

1:51:47
Desculpa o atraso...
1:51:50
Empurras-me, porquê?
Mas afinal que é que tens?

1:51:53
Vês se te controlas?
1:51:56
Aquele Reggie Jackson
não é um deus?

1:51:58
Vai fazer a barba
e bochechar com Listerine.


anterior.
seguinte.