:47:20
	Já e jsem vorc?
:47:21
	Vechno propije,
platí za kamarády,
:47:25
	prohrává v kuleèníku,
kupuje Hattie dárky.
:47:28
	Je jak dìcko.
Ráda je rozbaluje.
:47:31
	- Musí si udìlat rozpoèet.
- Kdy mi s tím nìkdo pomùe.
:47:35
	S tebou to nejde jen tak.
:47:37
	- Kdy se do nìèeho pustím...
- Ty si nedá øíct.
:47:40
	- Budu etøit.
- Kolik utratí za obleèení?
:47:44
	Mám chodit jak vandrák?
:47:46
	- A za èini?
- Bydlím po hotelech.
:47:49
	Kolik dá za jídlo?
:47:50
	- To pití je grátis?
- Poslu si.
:47:53
	Má pøedstavu,
kolik utratí za zábavu?
:47:56
	Investuje do nìèeho výnosnýho?
:47:59
	Mám naspoøeno,
co bere Hattie za praní.
:48:02
	V nìèem se omezit musí.
:48:06
	Jednou jsem spálil stovku.
Hecoval mì chlap pøi pokeru.
:48:08
	Spálil padesátku,
já stovku.
:48:11
	Potom spálil dvacku, a já dalí stovku.
Toho bych mohl nechat.
:48:14
	Chce skonèit v chudobinci?
Zná to tam?
:48:19
	Bude mít plat na pøídìl.
:48:25
	Rozhazování konèí.
Moc utrácí.
:48:30
	Bude se etøit.
:48:33
	Co kupuje kromì jídla?
:48:37
	Chodí k doktorovi?
Veteriniáø bude levnìjí.
:48:42
	Svítit se nebude.
Máme snad elektrárnu?
:48:48
	etøit se bude na vem.
:48:52
	Co to je?
:48:59
	Ty si pamatuje,
kdy mám narozeniny?