1:02:11
Ich möchte zu Mr. Bedloe.
1:02:12
Kommt gleich.
1:02:14
Dann warte ich solange, ja?
1:02:17
Sind Sie verabredet?
1:02:18
Darf ich?
-Nur zu.
1:02:20
Nein.
1:02:24
Wer sind Sie?
1:02:25
Ich arbeite für ihn.
1:02:28
Ich seh Sie ab und zu.
1:02:31
Sie sind sein Schläger.
1:02:33
Der braucht sowas nicht.
1:02:35
Ich hab gesehen,
wie Sie jemanden verprügelt haben.
1:02:39
Sie sind die Frau vom Gitarristen.
-Stimmt.
1:02:42
Ich hab Sie auch bemerkt.
-Ach ja?
1:02:45
Oft.
1:02:50
Wieso hat Mr. Bedloe
einen Bodyguard?
1:02:52
Sie sind wegen Ihrem Mann hier?
1:02:54
Macht Mr. Bedloe
wirklich krumme Geschäfte?
1:02:57
Joe findet die Musik von Ihrem
Mann irre. Hält ihn für ein Genie.
1:03:02
Aber mal ehrlich.
1:03:03
Entweder kommt er zu spät
oder betrunken oder gar nicht.
1:03:07
So kann man keinen
Nachtclub führen.
1:03:10
Joe hat sich beruhigt.
Neulich war er ziemlich sauer.
1:03:14
Darf ich Sie mal was fragen?
1:03:17
Sie tragen eine Pistole, nicht?
1:03:20
Ich doch nicht.
1:03:23
Haben Sie mal einen getötet?
1:03:34
Klar haben Sie gemerkt, wie ich Sie
angestarrt hab.
1:03:38
Sie waren ein paarmal hier.
Ich musste Sie immerzu ansehen.
1:03:41
Wirklich?
1:03:42
Ich liebe dieses blaue Seidenkleid.
1:03:45
Ach, das.
1:03:49
Es ist warm hier.
1:03:54
Morgen, Mr. Bedloe.
1:03:56
Sie sind klug und aus gutem Hause.
1:03:58
Was wollen Sie mit einem
betrunkenen Gitarristen?