1:04:01
Er ist ein brillanter Musiker,
aber mit ihm leben?
1:04:04
Nie. Ist bestimmt kein Honiglecken.
1:04:07
Er hat seine Lektion gelernt.
1:04:09
Halten Sie mich für blöd?
1:04:11
Ich weiß, Sie finden ihn gut.
1:04:12
Gut? Wenn er spielt,
muss ich weinen.
1:04:15
Lockt er Kunden an? Ein paar.
1:04:17
Meistens Fans.
Wenn er überhaupt kommt.
1:04:20
Neulich hat er um neun Uhr
Güterzüge angestarrt.
1:04:23
Er wird sich ändern.
Mit dem Trinken, das ist vorbei.
1:04:28
Na gut.
1:04:29
Ich hab ein weiches Herz, aber ich
lass mich nicht zum Narren halten.
1:04:33
Aus Respekt vor Ihnen, die ich mag,
geb ich ihm noch eine Chance.
1:04:37
Aber glauben Sie mir: Kein Genie
ist zuviel Kummer wert.
1:04:45
Wie war's?
1:04:46
So ein netter Mann.
1:04:48
Wollen Sie feiern?
1:04:50
Feiern?
-Trinken Sie ein Glas mit mir.
1:04:53
Kommen Sie.
1:04:55
Na gut.
1:04:57
Ein paar Dinge wüsste ich gern.
1:05:00
Ich schreibe, und ungewöhnliche
Menschen faszinieren mich.
1:05:04
So ungewöhnlich bin ich nicht.
1:05:05
Ich hab nur'n paar ausradiert.
1:05:07
Ausradiert?
1:05:09
Das ist so farbig formuliert.
1:05:11
Was geht Ihnen beim Ausradieren
durch den Kopf?
1:05:14
Durch den Kopf?
1:05:16
Was denken Sie,
wenn Sie abdrücken?
1:05:19
Weiß nicht.
1:05:21
Trotzdem können Sie einfach
jemanden erschießen.
1:05:24
Ich will Sie ja nicht schockieren,
1:05:27
aber das fällt mir leicht.
1:05:29
Wirklich?
1:05:30
Seit ich mit 15 die erste Pistole
in der Hand hatte,
1:05:34
wusste ich, dass mir das liegt.
1:05:37
Faszinierend.
1:05:40
Was tun Sie da?
-Sie haben so weiches Haar.
1:05:43
Nicht.
-Warum?
1:05:45
Ich habe Angst.
1:05:46
Weil ich ein bezahlter Killer bin?
1:05:51
Weil ich Sie attraktiv finde.