:47:22
-¿Cómo sin blanca?
-Te lo has gastado.
:47:24
Te lo has bebido,
has invitado...
:47:27
has perdido en los billares
y compras regalos a Hattie.
:47:30
Es como una niña.
Le encanta abrir regalos.
:47:33
Tienes que administrarte.
:47:34
Me administraré, si alguien
me organiza.
:47:36
A ti te cuesta
administrarte.
:47:38
Cuando me empeño en algo...
:47:39
Rechazas las ideas
que te propongo.
:47:42
Me administraré. Seré bueno.
:47:43
¿Sabes cuánto gastas
al año en ropa?
:47:46
No sé. No voy a ir
hecho un asco.
:47:48
-¿ Y en alquiler?
-No sé. Todo son hoteles.
:47:51
¿ Y lo que gastas en comida?
:47:53
-¿La bebida es gratis?
-Sírvete.
:47:55
¿Sabes lo que gastas en comida
y diversión?
:47:58
¿Tienes inversiones?
¿Algo que dé ingresos?
:48:01
Ahorros, dinero de Hattie
lavando ropa de otros.
:48:05
Hay que encontrar
modos de ahorrar.
:48:07
Una vez quemé 100 dólares.
Un farolero me retó.
:48:10
Él quemó 50 y yo 100.
Él 20 y yo otros 100.
:48:15
Podría dejar eso.
:48:16
¿Quieres acabar de viejo
en un asilo?
:48:19
¿Has visto algún asilo?
:48:21
Desde ahora, llevaré tus cuentas
y te pasaré una asignación.
:48:27
Bien, ya está.
:48:29
Se acabó la fiesta.
:48:31
Gastas demasiado.
Tenemos que administrarnos.
:48:35
Aparte de la comida,
¿cuánto gastas?
:48:39
¡Las facturas del médico!
¿Tienes médico?
:48:42
Te buscaré un veterinario,
es más barato.
:48:45
Y apaga esto.
:48:48
¿Somos la compañía eléctrica?
:48:51
Tenemos que ahorrar
hasta el último céntimo.
:48:55
¿Qué es eso?