1:09:04
Blanche era escritora.
1:09:07
Más o menos. No era famosa,
pero la publicaban.
1:09:10
En realidad escribió un relato
titulado:
1:09:14
''Acordes y desacuerdos''.
1:09:16
Yse basaba en sus momentos
tormentosos con Emmet.
1:09:23
¿Por qué me aburro
con mi marido?
1:09:25
Todo es muy complicado.
1:09:27
Me casé por razones equivocadas.
1:09:30
¿Por qué se casó Emmet conmigo?
Es un misterio.
1:09:36
Cinco en la esquina.
1:09:41
Se acabó.
1:09:43
Un golpe de suerte.
No podrías repetirlo.
1:09:47
No me vengas con eso.
Suelta la pasta.
1:09:50
Soy uno de los 3 mejores
jugadores. No te avergüences.
1:09:54
Quiero hablar contigo.
1:09:58
Nos conocemos.
No quiero causar problemas.
1:10:02
Quiero darte un soplo.
1:10:04
¿De alguna carrera?
Dos cervezas.
1:10:06
No es sobre caballos, Emmet.
Es un consejo.
1:10:10
Vigila a tu mujer.
1:10:12
-¿Qué quieres decir?
-Vigílala.
1:10:15
¿Por qué?
1:10:16
Porque pasa mucho tiempo
con Al Torrio.
1:10:22
¿Con quién?
1:10:23
Al Torrio, el matón de Bedloe.
1:10:26
¿Ese gorila y Blanche?
¿Estás loco?
1:10:28
Es lo que dicen.
1:10:30
¿Qué clase de mente tienes?
1:10:32
Blanche no me la pegaría
con un gorila títere.
1:10:35
-¿Dónde lo has oído?
-Por ahí.
1:10:37
Pensé que no querrías
que se rieran de ti.
1:10:40
¿Reírse de mí? Ya sabes
cómo empiezan los rumores.
1:10:46
Esto pasa cuando te envidian
por tu mujer.
1:10:50
lntentan hundirme.
1:10:52
Ojalá tengas razón.